Вы считаете, что знание английского языка необходимо в жизни?
Поспорю.
Мне только что друзья рассказали, что они своим маленьким детям включают советские мультфильмы на… АНГЛИЙСКОМ. «Hello, Gena. Hello, Cheburashka».
Нет, вы меня поймите правильно. Я «ЗА» изучение иностранных языков. Но без фанатизма.
Знание иностранного языка мало связано с успехом в жизни. Дополнительный язык не дает конкурентного преимущества. Потому что его знает слишком много людей. И этот навык легко купить, наняв переводчика.
У людей идет сильный перекос в важности знания языка. Выгода не столь значительна, как кажется. Ну, поговорите вы несколько раз за границей на английском. Ну и что? Можно и помолчать.
Повторю, знать язык хорошо. Но в разумных пределах, сопоставимых с выгодой.
Меня поражает, как люди, знающие язык, не используют его. Они могли бы переводить редкие материалы на русский, публиковать их бесплатно в Интернете и делать себе имя. Но они этого НЕ ДЕЛАЮТ!
В результате, даже я, знающий поверхностно английский язык, перевел с помощью человека-переводчика 9 книг и десятки статей.
Где РЕЗУЛЬТАТЫ от вашего знания иностранного языка? Тешить самолюбие?
Если вы хотите по-настоящему помочь своим детям, учите их МАРКЕТИНГУ. Это всегда будет востребовано.
В ближайшее время появятся голосовые переводчики и навык иностранного язык станет БЕСПОЛЕЗНЫМ.
Усиливать нужно сильные стороны (учить РУССКИЙ язык), а не гнаться за толпой.
Владимир Никонов
|
